Non piangere per la mia dipartita.
Ascolta questo messaggio.
Se tu conoscessi il mistero immenso del Cielo dove ora vivo;
se tu potessi vedere e sentire ciò
che io vedo e sento in questi orizzonti
senza fine, e in quella luce che tutto
investe e penetra, non piangeresti.
Sono ormai assorbito dall'incanto di Dio,
dalla sua sconfinata bellezza.
Le cose di un tempo sono così piccole
e meschine al confronto.
Mi è rimasto l'affetto per te,
una tenerezza che non hai mai conosciuto.
Ci siamo visti e amati nel tempo:
ma tutto era allora fugace e limitato.
Ora vivo nella serena speranza
e nella gioiosa attesa del tuo
arrivo tra noi.
Tu pensami così.
Nelle tue battaglie, orièntati
a questa meravigliosa casa
dove non esiste la morte
e dove ci disseteremo insieme,
nell'anelito più puro e più intenso,
alla fonte inestinguibile della gioia
e dell'amore.
Non piangere, se veramente mi ami.
(Sant'Agostino)
Ci siamo visti e amati nel tempo:
ma tutto era allora fugace e limitato.
Ora vivo nella serena speranza
e nella gioiosa attesa del tuo
arrivo tra noi.
Tu pensami così.
Nelle tue battaglie, orièntati
a questa meravigliosa casa
dove non esiste la morte
e dove ci disseteremo insieme,
nell'anelito più puro e più intenso,
alla fonte inestinguibile della gioia
e dell'amore.
Non piangere, se veramente mi ami.
(Sant'Agostino)
